10 ago 2010

Green day - Wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when September ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when September ends
wake me up when September ends
wake me up when September ends

10 jun 2010

Placebo - Nancy Boy


Letra:
Alcoholic kind of mood
lose my clothes, lose my lube
cruising for a piece of fun
looking out for number one
different partner every night
so narcotic outta sight
what a gas, what a beautiful ass.

And it all breaks down at the role reversal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.
And it all breaks down at the first rehearsal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me

Kind of buzz that lasts for days
had some help from insect ways
comes across all shy and coy
just another nancy boy.
Woman man or modern monkey
just another happy junkie
fifty pounds, press my button
going down.

And it all breaks down at the role reversal
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.
And it all breaks down at the first rehearsal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.

Does his makeup in his room
douse himself with cheap perfume
eyeholes in a paper bag
greatest lay I ever had
kind of guy who mates for life
gotta help him find a wife
we're a couple, when our bodies double.

And it all breaks down at the role reversal
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.
And it all breaks down at the first rehearsal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.

And it all breaks down at the role reversal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.
And it all breaks down at the first rehearsal,
got the muse in my head she's universal,
spinnin' me round she's coming over me, me.

20 ene 2010

Marcha Radetzky - Johann Strauss (padre)

Linkin Park - Crawling


Letra:
Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real


There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming/confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling/I can't seem


To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence, I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Discomfort, endlessly has pulled itself upon me
Distracting/reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It`s haunting how I can't seem...

To find myself again
My walls are closing in
(Without a sense of confidence, I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing, confusing what is real
(There's something inside me that pulls beneath the surface)
Consuming, confusing what is real
(This lack of self-control I fear is never ending)
Controlling, confusing what is real.

Traducción:
Arrastrándose en mi piel
Estas heridas / ellas no sanaran
El miedo es como yo caigo
Confundiendo lo que es real
Hay algo dentro de mi que me tira bajo la superficie
Consumiendo / confundiendo
Esta falta del mismo control yo temo que es interminable
Controlando / yo no puedo parecer
Para encontrarme de nuevo
Mis paredes están rodeadas
[Sin un sentido de confianza / estoy convencido
hay simplemente demasiada presión para tomar]
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro
Disconforme, eternamente se ha tirado en mí
Distrayendo / reaccionando
Contra mi voluntad yo estoy de pie al lado de mi propia reflexión
Está frecuentando cómo yo no puedo parecer
Para encontrarme de nuevo
Mis paredes están rodeadas
Sin un sentido de confianza / me convencen
hay simplemente demasiada presión para tomar]
Me he sentido de esta manera antes
Tan inseguro

Linkin Park - Asesino del Karma
Karma Killer
Yo grito en la mañana
Estoy pateando el crepúsculo cuando ella viene
El tiempo espera mientras amanece
Cuchareando lo espeso y alimentando nuestras bocas abiertas
El precio que pagas es siempre
Demasiado alto o demasiado familiar
Brillo del sol, asesino del Karma
El tiempo espera mientras amanece
Cuando tu estás
Siguiendo los animales alrededor (alrededor)
Yo grito en la mañana
Cuchareando lo espeso y alimentando nuestras bocas abiertas
El precio que pagas es siempre
Demasiado alto o demasiado familiar
Brillo del sol, asesino del Karma
Demasiado alto o demasiado familiar
Brillo del sol, asesino del Karma
Mis ojos ahora están cansados
Mis ojos (mis ojos) están cansados
Mis ojos ahora están cansados
Demasiado alto o demasiado familiar
Brillo del sol, asesino del Karma
Demasiado alto o demasiado familiar
Brillo del sol, asesino del Karma
Asesino del Karma, asesino del Karma, asesino del Karma
¿Te extrañaré alguna vez? (...)

7 ene 2010

Say What You Want - Texas


Letra:
Twenty seconds on the back time
I feel you on the run
Never lived too long to make right
I see you're doing fine
And when I get that feeling
I can no longer slide I can no longer run
And when I get that feeling
I can no longer hide for it's no longer fun

Well, you can say what you want
But it won't change my mind
I'll feel the same about you
And you can tell me your reasons
But it won't change my feelings
I'll feel the same about you

What I am is what you want of me
Now that I'm not there
Took the tables away from you
It's turned that I don't care
And when I get that feeling
I can no longer slide I can no longer run
And when I get that feeling
I can no longer hide for it's no longer fun

I've said goodnight try to sleep tight
Just dream of me
Go close your eyes cause I'll close mine
The sun will shine from time to time
Traducción:
Veinte segundos en el tiempo de vuelta
I feel you on the run
Nunca he vivido demasiado tiempo para hacer la derecha
Veo que estás haciendo muy bien
Y cuando llegue ese sentimiento
Yo ya no pueden deslizarse ya no puedo correr
Y cuando llegue ese sentimiento
Que ya no puedo ocultar para que ya no es divertido

Bueno, puedes decir lo que quieras
Pero no va a cambiar de opinión
Voy a sentir lo mismo de ti
Y usted puede decirme sus razones
Pero no va a cambiar mis sentimientos
Voy a sentir lo mismo de ti

Lo que soy es lo que quieres de mí
Ahora que ya no estoy allí
Tomó las mesas lejos de ti
Se ha convertido en que no me importa
Y cuando llegue ese sentimiento
Yo ya no pueden deslizarse ya no puedo correr
Y cuando llegue ese sentimiento
Que ya no puedo ocultar para que ya no es divertido

He dicho buenas noches a tratar de dormir apretado
Sólo el sueño de mi
Ir cerrar los ojos porque yo voy a cerrar las minas
El sol brillará de tiempo en tiempo

Europe - The Final Countdown


Letra:
We're leaving together
but still it's farewell
and maybe we'll come back,
to earth, who can tell?

I guess there is no one to blame
we're leaving ground (leaving ground)
will things ever be the same again?
It's the final countdown.

The final countdown.

Oh, We're heading for Venus (Venus)
and still we stand tall
cause maybe they've seen us
and welcome us all, yeah
with so many light years to go
and things to be found (to be found)
I'm sure that we'll all miss her so
It's the final countdown.

The final countdown.

The final countdown (final countdown).

oh...oh

The final countdown.

Oh, it's the final countdown.

The final countdown.

The final countdown. (final countdown)

Oh, it's the final countdown
we're leaving together

The final countdown
we'll all miss her so
It's the final countdown (final countdown)
Oh, it's the final countdown
Traducción: 
Nos vamos juntos
pero aún así es despedida
y tal vez vamos a volver,
a la tierra, ¿quién sabe?

Creo que no hay nadie a quien culpar
Nos vamos de tierra (dejando de tierra)
que las cosas nunca a ser lo mismo?
It's the final countdown.

La cuenta atrás definitiva.

¡Oh, Nos dirigimos a Venus (Venus)
y todavía estamos de altura
causa tal vez nos han visto
y dar la bienvenida a todos, sí
con tantos años luz para ir
y las cosas que se encuentran (que se encuentran)
Estoy seguro de que todos echaremos de menos a su fin
It's the final countdown.

La cuenta atrás definitiva.

The final countdown (final countdown).

oh ... oh

La cuenta atrás definitiva.

Oh, it's the final countdown.

La cuenta atrás definitiva.

La cuenta atrás definitiva. (final countdown)

Oh, it's the final countdown
nos vamos juntos

The final countdown
que todos echaremos de menos a su fin
It's the final countdown (final countdown)
Oh, it's the final countdown

Guns N' Roses - November Rain


Letra:
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this
Such a long long time
Just tryin' to kill the pain
yeahh..
But lovers always come
And lovers always go
And no one's really sure
Who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time
To lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
Then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time
On your own
Do you need some time
All alone
Everybody needs some time
On their own
Don't you know you need some time
All alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time
On my own
Sometimes I need some time
All alone
Everybody needs some time
On their own
Don't you know you need some time
All alone

And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you
Need somebody
Don't ya think that you
Need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you
Need somebody
Don't ya think that you
Need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you
Need somebody
Don't ya think that you
Need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Dont ya think that you
Need somebody
Dont ya think that you
Need someone
Everybody needs somebody
Traducción: 
Cuando miro en tus ojos
Puedo ver un amor restringida
Pero, querida, cuando te tengo
¿No sabes que siento lo mismo
'Cause nothin' dura para siempre
Y ambos sabemos que los corazones pueden cambiar
Y es difícil sostener una vela
En la lluvia fría de noviembre
Hemos estado a través de este
Tal mucho, mucho tiempo
Just tryin 'para matar el dolor
yeahh ..
Pero los amantes siempre vienen
Y los amantes siempre van
Y nadie es realmente seguro
¿Quién es lettin 'ir hoy
Walking away
Si pudiéramos tomar el tiempo
Para apostar en la línea de
Podría descansar mi cabeza
Sólo sabiendo de que usted era el mío
Todas las minas
Así que si quieres que me ame
Entonces Darlin 'no se abstienen
O Voy a acabar walkin '
En la lluvia fría de noviembre

¿Necesita algo de tiempo
Por su cuenta
¿Necesita algo de tiempo
Todos los solos
Todo el mundo necesita algún tiempo
Por su propia cuenta
¿No sabes que necesitas algún tiempo
Todos los solos

Sé que es difícil mantener un corazón abierto
Cuando incluso los amigos parecen fuera a hacer daño
Pero si se pudiera curar un corazón roto
¿No sería tiempo de estar fuera del encanto de que

A veces necesito algo de tiempo
Por mi cuenta
A veces necesito algo de tiempo
Todos los solos
Todo el mundo necesita algún tiempo
Por su propia cuenta
¿No sabes que necesitas algún tiempo
Todos los solos

Y cuando tus miedos desaparecen
Y las sombras siguen siendo
Yo sé que usted me puede amar
Cuando no hay nadie a quien culpar
Así que no importa la oscuridad
Todavía podemos encontrar una manera de
'Cause nothin' dura para siempre
Incluso la lluvia fría de noviembre

No crees que
Necesitamos a alguien
No crees que
Necesitamos a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
No eres el único
No eres el único

No crees que
Necesitamos a alguien
No crees que
Necesitamos a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
No eres el único
No eres el único

No crees que
Necesitamos a alguien
No crees que
Necesitamos a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
No eres el único
No eres el único

Dont ya pensar que
Necesitamos a alguien
Dont ya pensar que
Necesitamos a alguien
Todo el mundo necesita a alguien